Cómo instalar Cinelerra en Ubuntu 8.04 “Hardy Heron”
Cinelerra es un editor de video no lineal bajo licencia GPL en entorno Linux. Es una herramienta imprescindible en la producción audiovisual. Hay programas más sencillos para editar, pero cinelerra no puede faltar en un estudio basado en software libre.
Voy a indicar los pasos a seguir para la instalación en Ubuntu 8.04, para aquellos que no dispongan de Cinelerra o lo hayan perdido tras el actualizar a Hardy Heron. Ya que no se encuentra en los repositorios de ubuntu es necesario realizar la instalación manualmente, desde un terminal.
La instalación es muy sencilla.
Añadimos los repositorios a nuestro sources.list:
sudo wget http://repository.akirad.net/dists/hardy.list -O /etc/apt/sources.list.d/akirad.list
Ahora le toca a la clave:
wget -q http://repository.akirad.net/dists/akirad.key -O- | sudo apt-key add -
Actualizamos la lista de paquetes:
sudo apt-get update
Instalamos el programa:
sudo apt-get install cinelerra
Podeis encontrar más información en el sitio oficial.

1 Man Group nace con la intención mantener un registro de la producción audiovisual creada con el trabajo de un gran número de personas (aunque no todas lo saben). Intentaré explicarlo un poco mejor. Como creador audiovisual desempeño una serie de tareas que no serian posibles sin la ayuda de algunos amigos. También es necesário el uso de herramientas y software. Mi intención es utilizar únicamente software libre y material licenciado bajo Creative Commons.
Saludos…
Gracias por el, how to …
La verdad, me ayudo bastante, no me dedico a realizar producciones, como las describes en tu blog; pero necesitaba un editor para un pequeño manual en video que tengo que realizar.
Mucha suerte y continua con tu labor open source
Gracias a ti por tu comentario. Siempre es un placer ayudar aun sin saber a quién va a llegar esa ayuda. También lo es ver que hay personas que apuestan por el open source.
disculpame, pero use los comandos que has metido en tu blog y no me funciono, me funcinaron estos
1
sudo wget http://akirad.cinelerra.org/dists/hardy.list -O /etc/apt/sources.list.d/akirad.list
2
wget -q http://akirad.cinelerra.org/dists/akirad.key -O- | sudo apt-key add – && sudo apt-get update
3
sudo apt-get install cinelerra
Te agradezco… encontre otra razón mas para presumir que linux es mejor que windows… jejejej
Al seguir tus pasos llego solo a este punto; al poner
sudo apt-get install cinelerra
Leyendo lista de paquetes… Hecho
Creando árbol de dependencias
Leyendo la información de estado… Hecho
No se pudieron instalar algunos paquetes. Esto puede significar que
usted pidió una situación imposible o, si está usando la distribución
inestable, que algunos paquetes necesarios no han sido creados o han
sido movidos fuera de Incoming.
Como sólo solicito una única operación, es extremadamente posible que el
paquete simplemente no sea instalable y debería de rellenar un informe de
error contra ese paquete.
La siguiente información puede ayudar a resolver la situación:
Los siguientes paquetes tienen dependencias incumplidas:
cinelerra: Depende: cinelerracv pero no va a instalarse o
cinelerrahv pero no es instalable
E: Paquetes rotos
ojala me puedan ayudar, desde ya gracias
Realmente no se a qué es debido. Puede que hayan modificado el repositorio y algunos paquetes no estén disponibles.
Prueba con:
sudo apt-get update
sudo apt-get upgrade
sudo apt-get install cinelerracv cinelerrahv
sudo apt-get update
sudo apt-get install cinelerra
También puedes probar con la opcion que aporta PJ en su comentario.
Pues funcionó en mi caso particular.
Cinelerra en inglés, el único pero. Por lo demás, todo funcionó excelente.